亞利桑那州佩吉市 原住民晚餐秀

今晚的內容

Red Heritage 是亞利桑那州佩吉市的一間晚餐劇院。其官方網站自稱由納瓦荷族擁有並經營，是一間呈獻多種帕瓦舞蹈風格、並有呼拉圈舞者演出的原住民晚餐劇院。您先用餐，再欣賞舞台節目，在 GetYourGuide 預訂的門票標示時長為兩小時。整體形式就是如此：一個場地、一頓晚餐、一場表演。這不是導覽行程，也不會載您到任何地方，因此這晚能輕鬆安排在以鮑威爾湖或馬蹄灣為主的一日行程前後。場地官網另列出僅限特定日期的午餐服務；本指南介紹的是門票所售的晚間晚餐與表演。

由誰經營

主辦單位表示，這座劇院由納瓦霍人擁有並經營，並形容其環境環繞在Diné Bikéyah的聖地之中。Diné是納瓦霍語中「人民」的意思。納瓦霍族保留地是美國最大的印第安保留地，而Page本身則於1957年在一塊透過與納瓦霍族保留地換地取得的土地上建立。在2020年人口普查中，納瓦霍族是Page居民回報最多的血統，占40.8%。本指南為獨立編寫：由Page當地人撰寫，並不經營該演出，場地對本指南刊登的內容也無權干涉。

門票包含什麼

GetYourGuide的門票列出包含劇院演出入場、搭配現做炸麵包的納瓦霍塔可晚餐、甜點及一杯無酒精飲料。酒精飲料不含在內，門票註明現場有酒吧販售。門票標示時長為兩小時，並註明可提供輪椅通行。晚餐前即開放進場，您的確認信會顯示您所選日期的抵達時間，請以該時間為準，不要採用其他來源看到的時間。門票未列出交通安排，需自行前往劇院。票價為每人計價，並在預訂行事曆中以您的當地貨幣即時顯示，因此本指南不列出價格。

晚餐

場地的菜單請您選擇一道主菜：招牌推薦的炸麵包納瓦霍塔可、鋪在爽脆生菜上的沙拉，或蒸白飯飯碗。接著選擇蛋白質，菜單最後以香草布丁帕菲作為甜點。門票描述相同的三種現點現做選項，旅客也經常提到炸麵包塔可。主辦單位網站引用的一位旅客表示，工作人員提供米飯或沙拉替代炸麵包。炸麵包有其自身的歷史，納瓦霍塔可與炸麵包指南中有詳細介紹。

繼續閱讀： Navajo 塔可與炸麵包，為您解說

舞台上發生什麼

主辦單位列出節目的四個部分：舞蹈、現場音樂、說故事和晚餐。舞蹈包含數種風格的powwow舞蹈。音樂以美洲原住民笛開場，接著轉為充滿活力的現場鼓聲。笛子持於演奏者身前，有開放指孔和兩個氣室，無需吹嘴。說故事為口述形式，是代代相傳的故事，主辦單位形容舞蹈適合全家同樂。旅客描述有一位旁白解說歷史，舞者則在不同時段進場。演出順序可能每晚不同，因此請將此視為當晚的節目輪廓，而非固定時間表。

圈舞舞者與帕瓦儀式舞者

這個節目包含兩種形式。呼拉圈舞以呼拉圈在舞者身體周圍構築出各種隊形，而 powwow 舞蹈則是一系列穿著 regalia（即傳統服飾的專稱，絕不可稱之為「戲服」）演出的舞蹈風格。主辦單位稱其呼拉圈舞者為世界級，賓客也在評論中特別讚賞他們。維基百科指出，最受歡迎的原住民呼拉圈舞比賽每年在鳳凰城的 Heard Museum 舉行。欣賞這個夜晚的演出無需任何背景知識，但關於呼拉圈舞與 powwow 風格的導覽會說明您眼前所見的內容。

繼續閱讀： 美洲原住民呼拉圈舞解說

該預訂哪一晚

這場表演只有一種票券，您要選的其實是日期。劇院是季節性營運，官網會公布演出季與開放日，訂票行事曆則列出可售的晚場。這張票券在288則評論中獲得4.8分評價。票券帶有極可能售罄的標示，而場地是小鎮上唯一的晚餐劇院，因此確定Lake Powell的行程後，請盡早挑選您的晚場。大型團體與旅行社可向場地方洽詢安排。您可以現在預訂、之後再付款，且最晚可在24小時前取消並獲得全額退款。

抵達與停車

Red Heritage 位於 Page 的 644 N Navajo Dr, Building E。票券上的集合地點註明停車場北側有充足停車位，並附有地圖標記。晚餐供應前即開放入場，且用餐為首要環節，請於供餐開始時抵達。確認信上載明時間。Page 座落於科羅拉多高原，海拔 4,300 英尺，夏季炎熱且極為乾燥，冬季寒冷，從停車處步行前來時請依季節穿著。

照片與問題

歡迎賓客拍照與錄影，但演出期間禁止使用閃光燈。票券亦註明，活動尾聲留有時間讓賓客與舞者合影並提問。Powwow 禮儀包含攝影規範，而舞者所穿著的服飾正確說法為 regalia。維基百科也建議，未經同意請勿觸碰他人或其 regalia。若想與舞者合影，請等候結束時段並先行詢問。

這不適合誰

票券上註明，本表演不適合癲癇患者觀賞。這也不是獨奏會或正式音樂會：旅客反映節奏仍有改善空間，舞蹈時間可以再多一些，而整晚節目偏重旁白與解說。有評論者認為編織橋段很有意思，但略嫌冗長。若您想要的是從頭到尾純舞蹈的節目，或希望票價含酒精飲品，那麼這個夜晚並不適合您。想欣賞峽谷、搭船或走訪觀景點的旅客，請另行預訂其他行程，因為本票券僅包含晚餐與表演，不含其他項目。

把它安排進佩吉行程中

這座小鎮是前往格倫峽谷（Glen Canyon）與鮑威爾湖（Lake Powell）的門戶基地，而在一整天戶外活動後，晚間則有晚餐秀可觀賞。格倫峽谷國家休閒區佔地超過125萬英畝，馬蹄灣（Horseshoe Bend）則可將科羅拉多河270度大轉彎的全景盡收眼底。馬蹄灣觀景步道來回1.5英里，因此上午走訪此地、傍晚進劇場看秀，是相當可行的行程分配。白天可水上活動或到觀景台，接著在Red Heritage用餐並欣賞表演。佩吉（Page）夜生活指南則介紹了當晚其餘的去處。

繼續閱讀： 亞利桑那州佩吉夜間活動指南