La soirée, de bout en bout
Dîner-spectacle amérindien à Page, AZ
Ce qu'est le dîner-spectacle amérindien de Page, en Arizona : qui l'organise, ce que comprend le dîner, ce qui est présenté sur scène et comment réserver une place.
Réservez votre place pour le dîner et la danse ↗Réponse rapide
Le dîner-spectacle amérindien de Page, en Arizona, s'appelle Red Heritage, un dîner-théâtre navajo détenu et exploité par des Navajos. Le billet comprend l'entrée au spectacle, un dîner avec un choix de plats préparés à la commande, un dessert et un soda ; les boissons alcoolisées s'achètent au bar sur place. Le programme présente des danses de pow-wow, des danses du cerceau, de la flûte, des percussions et des contes, et la soirée dure environ deux heures. Vous choisissez une date dans le calendrier de réservation.
En quoi consiste la soirée
Red Heritage est un dîner-théâtre à Page, en Arizona. Son propre site le présente comme détenu et exploité par des Navajos, un dîner-spectacle amérindien mettant en valeur plusieurs styles de danses de pow-wow et des danseurs du cerceau. On dîne d'abord et l'on assiste ensuite au programme de scène, et le billet réservé sur GetYourGuide indique une durée de deux heures. Tel est le format : une salle, un dîner, un spectacle. Ce n'est pas une excursion, et personne ne vous conduit nulle part, si bien que la soirée s'intègre facilement à une journée passée au lac Powell ou à Horseshoe Bend. Le site du lieu mentionne aussi un service de déjeuner certains jours ; ce guide porte sur le dîner-spectacle du soir vendu avec le billet.
Qui l'organise
L'organisateur précise que le théâtre appartient et est exploité par des Navajos, et il décrit son cadre comme entouré des terres sacrées de Diné Bikéyah. Diné est le mot navajo désignant le peuple. La Nation navajo est la plus grande réserve indienne des États-Unis, et Page elle-même a été fondée en 1957 sur un terrain obtenu lors d'un échange foncier avec la Nation navajo. Lors du recensement de 2020, l'ascendance navajo était la plus déclarée parmi les habitants de Page, à 40,8 pour cent. Ce guide est indépendant : il est rédigé par un habitant de Page, il n'exploite pas le spectacle, et le lieu n'a aucun mot à dire sur ce qui est publié ici.
Ce que comprend le billet
Le billet GetYourGuide mentionne l'entrée au spectacle du théâtre, un dîner avec des tacos navajos sur du pain frit fraîchement préparé, un dessert et un soda. Les boissons alcoolisées ne sont pas incluses, et le billet précise qu'un bar sur place les vend. Le billet indique une durée de deux heures et précise que l'accès est possible en fauteuil roulant. Les portes ouvrent avant le dîner, et votre confirmation indique l'heure d'arrivée pour votre date : fiez-vous à celle-ci et non à un horaire lu ailleurs. Le billet ne mentionne aucun transport : vous vous rendez au théâtre par vos propres moyens. Le tarif est par personne et s'affiche en direct dans votre propre devise dans le calendrier de réservation ; ce guide ne cite donc aucun prix.
Le dîner
Le menu du lieu vous invite à choisir une entrée : un taco navajo sur pain frit, qu'il désigne comme le favori de la maison, une salade sur un lit de laitue croquante, ou un bol de riz blanc vapeur. Vous choisissez ensuite une protéine, et le menu se conclut par un parfait au pudding à la vanille en dessert. Le billet décrit les mêmes trois options préparées à la commande, et les convives évoquent souvent les tacos sur pain frit. Un client cité sur le site de l'organisateur raconte que le personnel a proposé du riz ou de la salade à la place du pain frit. Le pain frit a sa propre histoire, que le guide des tacos navajos et du pain frit retrace.
Lire la suite : Les tacos navajos et le fry bread, expliqués
Ce qui se passe sur scène
L'organisateur présente quatre volets au programme : danse, musique live, contes et dîner. La danse réunit plusieurs styles de danse pow-wow. La musique commence par une flûte amérindienne puis laisse place à un tambour live énergique. La flûte se tient devant le musicien, comporte des trous de doigts ouverts et deux chambres, et ne nécessite aucun embouchure. Les contes sont oraux, des histoires transmises de génération en génération, et l'organisateur qualifie la danse de divertissante pour toute la famille. Les convives décrivent un narrateur qui explique l'histoire tandis que les danseurs entrent par intervalles. L'ordre de passage peut varier d'une soirée à l'autre : considérez donc ceci comme la physionomie de la soirée et non comme un emploi du temps.
Danseurs de cerceaux et danseurs de pow-wow
Deux formes portent le programme. La danse du cerceau compose des figures de cerceaux autour du corps du danseur, et la danse pow-wow est une famille de styles exécutés en regalia, le mot qui désigne le vêtement, que l’on n’appelle jamais un costume. L’organisateur qualifie ses danseurs de cerceaux de classe mondiale, et les invités les distinguent dans leurs avis. Wikipédia note que la compétition de danse du cerceau autochtone la plus populaire se tient chaque année au Heard Museum de Phoenix. Nul besoin de connaissances préalables pour suivre la soirée, mais les guides sur la danse du cerceau et sur les styles pow-wow expliquent ce que vous regardez.
Lire la suite : La danse du cerceau amérindienne expliquée
Quelle soirée réserver
Le spectacle ne comporte qu’un seul billet : ce que vous choisissez, c’est la date. Le théâtre est saisonnier, ses propres pages indiquent la saison et les jours d’ouverture, et le calendrier de réservation liste les soirées en vente. Le billet est noté 4,8 sur 288 avis. Le billet porte la mention « risque d’affluence », et la salle est un unique dîner-spectacle dans une petite ville : choisissez donc votre soirée peu après avoir fixé vos dates au Lake Powell. Les grands groupes et les tour-opérateurs peuvent demander des arrangements à la salle. Vous pouvez réserver maintenant et payer plus tard, et une réservation peut être annulée jusqu’à 24 heures avant pour un remboursement intégral.
Arrivée et stationnement
Red Heritage se trouve au 644 N Navajo Dr, Building E, à Page. Le point de rendez-vous du billet signale un vaste stationnement du côté nord du parking et affiche une épingle sur la carte. Les portes ouvrent avant que le dîner soit servi, et le repas vient en premier : arrivez donc au début du service. Votre confirmation indique l’heure. Page se situe sur le plateau du Colorado, à 4 300 pieds d’altitude, avec des étés chauds et très secs et des hivers frais : habillez-vous selon la saison lorsque vous quittez la voiture.
Photos et questions
Les invités sont invités à prendre des photos et des vidéos, mais la photographie au flash n’est pas autorisée pendant le spectacle. Le billet précise qu’un moment est prévu à la fin pour que les invités prennent des photos avec les danseurs et posent des questions. L’étiquette pow-wow comprend des règles pour la photographie, et regalia est le mot juste pour ce que portent les danseurs. Wikipédia conseille également d’éviter de toucher les personnes ou leur regalia sans autorisation. Si vous souhaitez une photo avec un danseur, attendez le créneau de clôture et demandez.
À qui ce spectacle ne convient pas
Le billet indique que le spectacle ne convient pas aux personnes épileptiques. Ce n’est pas non plus un récital ni un concert formel : les invités estiment que le rythme pourrait être amélioré, avec plus de temps de danse, et la soirée repose sur la narration et les explications. Un critique a trouvé la partie de tissage intéressante mais un peu longue. Si vous voulez un programme entièrement dansé, ou de l’alcool inclus dans le prix, ce n’est pas cette soirée-là. Les visiteurs en quête d’un canyon, d’une sortie en bateau ou d’un point de vue doivent réserver autre chose, car ce billet couvre le dîner et le spectacle, et rien d’autre.
L’intégrer à un séjour à Page
Page constitue une base pour Glen Canyon et le Lake Powell, dont la ville est la porte d’entrée, et un dîner-spectacle remplit la soirée après une journée en plein air. La Glen Canyon National Recreation Area s’étend sur plus de 1,25 million d’acres, et Horseshoe Bend offre une vue panoramique sur un méandre de 270 degrés du Colorado. Le sentier du belvédère de Horseshoe Bend fait 1,5 mile aller-retour : une matinée là-bas et une soirée au théâtre forment donc une répartition réalisable. Passez la journée sur l’eau ou au belvédère, puis dînez et assistez au spectacle à Red Heritage. Le guide des soirées à Page présente le reste de la nuit.
Lire la suite : Que faire à Page, AZ, le soir
Questions fréquentes
Le dîner-spectacle Page est-il organisé par les Navajos ?
L'organisateur présente Red Heritage comme une propriété et une exploitation navajo. Ce site est un guide indépendant et ne participe en rien à l'organisation du spectacle.
Combien de temps dure la soirée ?
Deux heures, dîner et programme de scène compris. Votre confirmation indique l'heure de début pour cette date.
L'alcool est-il inclus dans le billet ?
Non. Le billet inclut une boisson non alcoolisée, et un bar sur place vend des boissons alcoolisées en supplément.
Puis-je choisir un repas végétarien ?
Le menu propose un chili végan parmi ses protéines, et une salade ainsi qu'un bol de riz figurent parmi les entrées sans pain frit. Pour les allergies, renseignez-vous auprès de l'établissement à l'avance.
Où se trouve le théâtre ?
Au 644 N Navajo Dr, Building E, à Page, en Arizona. La page de réservation précise que le stationnement se fait du côté nord du parking.
Puis-je filmer les danseurs ?
Les photos et vidéos sont les bienvenues pendant le spectacle, mais la photographie au flash n'est pas autorisée. Un moment est prévu à la fin pour prendre des photos avec les danseurs.
Sources