游览佩吉与纳瓦霍族保留地

纳瓦霍族保留地简介

纳瓦霍族保留地，又称纳瓦霍之地，是美国纳瓦霍人的原住民保留地。它占据亚利桑那州东北部、新墨西哥州西北部和犹他州东南部的部分地区，政府所在地为亚利桑那州窗岩。该保留地面积约17,544,500英亩，是美国最大的印第安保留地，面积超过美国十个州。

迪内族与迪内塔

在纳瓦霍语中，Diné意为“人民”。在纳瓦霍民众中，Navajo和Diné都被用作名称，部落委员会已两次否决了更改该民族称谓的提案。Dinétah意为“人民之中”，是Diné在西南部的传统家园。Page展会的组织者将其环境描述为被Diné Bikéyah的神圣土地所环绕，本指南遵循组织者和该民族对这些词语的使用方式。

Page 如何融入

佩吉镇建于1957年，最初是为水坝工人修建的居住社区，占地17平方英里，土地是通过与纳瓦霍族（Navajo Nation）置换获得的。小镇坐落于曼森台地（Manson Mesa）之上，海拔4,300英尺。2020年人口普查显示，纳瓦霍族血统是当地申报最多的族裔背景，占比达40.8%。1997年，毗邻佩吉的纳瓦霍族土地上开放了羚羊峡谷（Antelope Canyon）供游客参观，带动了小镇旅游业的发展。

纳瓦霍公园游览须知

纳瓦霍族公园与游憩部负责管理包括鲍威尔湖纳瓦霍部落公园在内的多处园区。其官网提醒游客了解纳瓦霍族法律，并明确表示，在部落公园土地范围内严禁乱扔垃圾、露营、攀岩、使用无人机以及火化，所有公园场所均禁止携带犬只。官网呼吁游客切勿亵渎纳瓦霍族土地。若您计划从佩吉出发前往任何部落公园，请务必在出行前阅读该部门的网页说明。

掐点小贴士

纳瓦霍族在其亚利桑那州、犹他州和新墨西哥州的土地上均实行夏令时。亚利桑那州其余地区不实行夏令时，但霍皮族保留地除外——该保留地是纳瓦霍族亚利桑那州土地内的一块飞地，同样不实行夏令时。一年中的部分时段，边界两侧的时钟可能相差一小时，因此预订或前往纳瓦霍族土地时请务必确认时间。

做一位体贴的客人

几个习惯会有所帮助。使用人们对自己的称呼，引用组织者的话时遵循其措辞。拍摄他人前先征得同意，演出期间请关闭闪光灯。未经邀请，请勿触碰礼服或乐器。在部落土地上，请沿标记步道行走并遵守公园规定。倾听讲述故事的人，因为 Page 演出的叙事被视为保存祖先丰富历史与遗产的方式，用心聆听方能体会其深意。

不适合哪些人

这是一段简短的背景介绍，而非纳瓦霍人的历史，也无法代表他们发声。它无法说明一支舞蹈、一件传统服饰或一个故事对某个家庭意味着什么。若要了解这些，请前往纳瓦霍族自己的网页和博物馆，以及向舞台上的表演者请教。如果你只是想快速了解预订相关信息，晚宴表演指南涵盖了门票、到场及实用细节。

接下来阅读： 亚利桑那州佩吉市原住民晚餐秀