舞动
帕瓦仪式舞蹈风格与盛装
什么是powwow(北美原住民集会),为什么传统服饰被称为regalia(礼仪盛装),以及你可能会听到的各种舞蹈风格名称——从花式舞到草舞,再到铃铛裙舞。
预订晚餐与舞蹈座位 ↗快速解答
帕瓦仪式是许多美洲原住民和加拿大第一民族社区举办的一种带有舞蹈的聚会。参与者所穿的服装被称为regalia(礼仪盛装),不应被称为戏服。常见的舞蹈风格包括花式舞、草舞和传统舞,女性风格则包括花式披肩舞和铃铛裙舞。位于佩吉的Red Heritage表示,他们会展示多种风格的帕瓦舞蹈。
什么是 powwow
帕瓦仪式(powwow,也写作pow wow)是许多美洲原住民及加拿大第一民族社群举办的带有舞蹈的集会。该仪式始于1923年,如今已成为原住民社交、跳舞、歌唱并致敬自身文化的重要契机。活动可以是私密的,也可以是公开的;可以在室内举行,也可以在户外进行;舞蹈部分还可设置奖金进行竞赛。晚宴表演与社区帕瓦仪式并不相同。
风格源自何处
帕瓦仪式上的舞蹈风格与类型源自加拿大和美国大平原各民族的传统文化。纳瓦霍人是一个拥有自身传统的不同民族,而如今许多民族都会举办帕瓦仪式舞蹈活动。佩吉主办方将其舞蹈描述为多种风格的帕瓦仪式舞蹈,因此本指南介绍的是这一风格家族,并不保证任何特定舞蹈将会登场。
是华服,而非戏服
参与者所穿的服装被称为“regalia”(传统礼服),不应被称作“costume”(戏服)。这是最基本的礼仪要点之一,演出结束后与舞者交谈时也值得牢记。下文介绍的每种舞蹈风格都有各自的传统礼服,配有臀饰、流苏、披肩或铃铛裙。维基百科还指出,未经允许切勿触碰他人或其传统礼服,这条规则既适用于晚宴表演的观众,也同样适用于集会的观赏者。
精致、草坪与传统
花式舞是一种以鲜艳礼服和富有戏剧性的动作为特色的舞蹈,包括旋转和跳跃,其舞者以色彩明艳、带有两个大腰饰的礼服而与众不同。草舞的礼服饰有长长飘动的流苏,图案令人联想到风中摇曳的草。传统舞采用传统礼服,动作取材于战士战前侦察或其他叙事传统。
女款
女子舞蹈包括花式披肩舞,舞者身着绚丽色彩,披着通常带有流苏和装饰的长披肩,以快速旋转和精巧舞步著称。铃铛裙舞的裙子上缀有数百个小锡锥,随舞者动作发出声响,舞步轻盈、贴近地面,被称为疗愈之舞。传统女子舞蹈风格以精准、高度控制的动作为特点。比赛中,舞者按风格和年龄分组。
鼓手与歌者
在帕瓦仪式上可能会有许多鼓,但每一面鼓都有一个主鼓,备受尊崇。鼓队的成员通常是家人、扩展家庭成员或朋友,鼓队以家族、地点或社团命名。在表演中很容易注意到用来标示歌曲段落的强劲节拍。一位客人在页面组织者网站上被引述称该鼓队令人惊叹,组织者则表示当晚的演出从长笛过渡到充满活力的现场鼓乐。
观众礼仪
帕瓦仪式(Pow wow)的礼仪包含关于可接受行为的规定,例如摄影规则以及盛大入场(Grand Entry)期间的礼节。常见做法强调对参与者与传统习俗的尊重,其中包括:除非你是鼓队成员,否则请勿触碰或敲击鼓具。在Page剧场,欢迎拍照和录像,但禁止使用闪光灯;活动结束时还留有与舞者合影的时间。
不适合哪些人
坐席表演并非传统的印第安帕瓦仪式,因此无法让你体验那种鼓声阵阵、盛大入场式和社区共舞的完整社交盛会。这一传统也并非千篇一律:不同民族、不同地区的风格各有差异。若想体验真正的盛会,不妨寻找附近面向公众开放的帕瓦仪式,并将晚宴表演视为了解这一文化的入门之选。Page演出的门票不适合癫痫患者观看。
常见问题
这是戏服还是礼服?
礼服。参与者所穿的服饰称为礼服(regalia),不应被称为戏服。
页面将展示哪些风格?
主办方表示,演出将呈现多种风格的powwow舞蹈,但门票上并未标注具体名称。
我可以向舞者询问他们的传统服饰吗?
是的,就在当晚尾声的环节,门票上写明这段时间可以与舞者合影留念并提问互动。
来源