Танцующий
Танцевальные стили и традиционные наряды пау-вау
Что такое пау-вау, почему одежду называют регалии и какие стили танцев вы можете услышать — от фэнси-дэнс до грасс-дэнс и платья с бубенцами.
Забронируйте место на ужин и танцы ↗Краткий ответ
Пау-вау — это собрание с танцами, проводимое многими общинами коренных народов Америки и коренных народов Канады. Одежда, которую носят участники, называется регалии, и её не следует называть костюмом. Распространённые стили танца включают фэнси-дэнс, грасс-дэнс и традиционный танец, а женские стили включают фэнси-шоул и джингл-дресс. Red Heritage в Пейдже сообщает, что демонстрирует несколько стилей танцев пау-вау.
Что такое пау-вау
Пау-вау (также пишется pow wow) — это собрание с танцами, проводимое многими общинами коренных народов Америки и канадских первых наций. Впервые проведённые в 1923 году, пау-вау сегодня являются возможностью для коренных народов общаться, танцевать, петь и чтить свою культуру. Они могут быть частными или публичными, проводиться в помещении или на открытом воздухе, а танцы могут быть соревновательными с денежными призами. Ужин-шоу — это не то же самое, что общинный пау-вау.
Откуда берутся стили
Стили и виды танцев на пау-вау уходят корнями в традиции народов Великих равнин Канады и Соединённых Штатов. Навахо — отдельный народ со своими собственными традициями, и сегодня танцы пау-вау проводят многие народы. Организатор мероприятия в Пейдже описывает его танцы как несколько стилей пау-вау, поэтому это руководство объясняет семейство стилей и не утверждает, что будет представлен какой-либо конкретный танец.
Регалии, а не костюм
Одежда участников называется регалией, и её не следует называть костюмом. Это одно из первых правил этикета, и его стоит соблюдать, когда вы общаетесь с танцорами после представления. У каждого из описанных ниже стилей своя регалия — с бюстами, бахромой, шалями или платьями с бубенцами. Википедия добавляет, что важно избегать прикосновений к людям или их регалии без разрешения, и это правило в равной степени относится к посетителю ужина-шоу и к зрителю на собрании.
Роскошь, зелень и традиции
Фэнси-дэнс — это танец с яркими регалиями и драматичными движениями, включая вращения и прыжки, а его исполнители выделяются ярко окрашенными регалиями с двумя большими басками. Грасс-дэнс — танец с регалиями, украшенными длинной струящейся бахромой и узорами, напоминающими траву, колышущуюся на ветру. Традиционный танец исполняется в традиционных регалиях, а его движения основаны на том, как воин разведывает обстановку перед битвой, или на других традициях повествования.
Женские стили
Женские танцы включают «фэнси шоул» — танец, в котором женщины надевают яркие цвета и длинную, обычно украшенную бахромой и орнаментом шаль, с быстрыми вращениями и замысловатыми шагами. В танце «джингл дресс» на юбке сотни маленьких оловянных конусов, которые звенят при движении танцовщицы, а лёгкие шаги исполняются близко к земле; этот танец известен как целительный. Традиционные женские стили танцуют с точными, строго контролируемыми движениями. На соревнованиях танцовщицы группируются по стилю и по возрасту.
Барабан и певцы
На пау-вау может звучать множество барабанов, но в каждом из них есть главный барабан, которому оказывают большое уважение. Участники барабанных групп — это часто семья, родственники или друзья, а группы носят имена семей, мест или обществ. В выступлениях легко заметны жёсткие удары, обозначающие части песни. Гость, которого цитируют на сайте организатора мероприятия, называет барабанную группу невероятной, а организатор говорит, что вечер переходит от флейты к энергичному живому барабану.
Этикет для аудиенции
Этикет пау-вау включает правила приемлемого поведения, в том числе касающиеся фотосъёмки и протокола во время Grand Entry. Общепринятые нормы подчёркивают уважение к участникам и традициям: в частности, не следует трогать барабаны или играть на них, если вы не входите в drum group. В театре Page фото- и видеосъёмка приветствуются, однако вспышка запрещена, а в конце предусмотрено время для фотографий с танцорами.
Кому это не подходит
Сиденное шоу — это не пау-вау, поэтому оно не передаст вам всей атмосферы общественного собрания с множеством барабанов, длинным Гранд-энтри и общинными танцами. Традиция эта также не является чем-то единым: стили различаются от народа к народу и от региона к региону. Если вы хотите попасть на настоящее собрание, поищите публичное пау-вау поблизости и воспринимайте ужин-шоу как знакомство. Билет на шоу в Page не подходит людям с эпилепсией.
Часто задаваемые вопросы
Это костюм или регалии?
Регалии. Одеяния участников называются регалиями, и их не следует называть костюмами.
Какие стили будут включены в показ страницы?
Организатор сообщает, что на мероприятии представлены несколько стилей пау-вау, но их названия не указаны в билете.
Можно ли спросить танцора о его традиционном костюме?
Да, в заключительной части вечера — в то время, которое, согласно билету, отведено для фотографий с танцорами и вопросов.
Источники