Taniec
Style tańca powwow i regalia
Czym jest powwow, dlaczego stroje nazywa się regaliami i jakie style tańca można usłyszeć z nazwy — od fancy dance po grass dance i suknię jingle.
Zarezerwuj miejsce na kolację i tańce ↗Szybka odpowiedź
Powwow to spotkanie połączone z tańcami, organizowane przez wiele społeczności rdzennych Amerykanów i Pierwszych Narodów Kanady. Stroje, które noszą uczestnicy, nazywa się regaliami i nie należy ich nazywać kostiumami. Do popularnych stylów tańca należą fancy dance, grass dance i taniec tradycyjny, a wśród stylów kobiecych wyróżnia się fancy shawl i suknię jingle. Red Heritage w Page zapowiada, że prezentuje kilka stylów tańca powwow.
Czym jest powwow
Powwow, zapisywane także jako pow wow, to spotkanie połączone z tańcami, organizowane przez wiele społeczności rdzennych Amerykanów i Pierwszych Narodów Kanady. Zapoczątkowane w 1923 roku powwow są dziś okazją dla ludności rdzennej do spotkań, tańca, śpiewu i celebrowania własnych kultur. Mogą mieć charakter prywatny lub publiczny, odbywać się w pomieszczeniach lub na wolnym powietrzu, a tańcom mogą towarzyszyć konkursy z nagrodami pieniężnymi. Kolacja z pokazem to nie to samo co społecznościowe powwow.
Skąd pochodzą te style
Style i rodzaje tańców na powwow wywodzą się z tradycji narodów Wielkich Równin Kanady i Stanów Zjednoczonych. Nawahowie to odrębny lud z własnymi tradycjami, a taniec powwow praktykuje dziś wiele narodów. Organizator w Page opisuje swoje występy jako kilka stylów tańca powwow, dlatego ten przewodnik wyjaśnia całą rodzinę stylów i nie twierdzi, że pojawi się któryś konkretny taniec.
Regalia, nie kostium
Stroje noszone przez uczestników określa się mianem regaliów i nie należy nazywać ich kostiumami. To jedna z pierwszych zasad etykiety, którą warto zachować w rozmowie z tancerzami po występie. Opisane poniżej style mają własne regalia — z bustlami, frędzlami, szalami czy sukniami jingle. Wikipedia dodaje, że bez pozwolenia nie należy dotykać osób ani ich regaliów, a ta zasada dotyczy zarówno gościa na kolacji z pokazem, jak i widza na spotkaniu.
Wyszukane, trawiaste i tradycyjne
Taniec fancy to taniec z barwnym strojem i dramatycznymi ruchami, w tym obrotami i skokami, a tancerze wyróżniają się jaskrawymi strojami z dwoma dużymi ozdobami z piór. Taniec trawiasty charakteryzuje się strojem z długą, powiewającą frędzlą i wzorami przypominającymi trawę falującą na wietrze. Taniec tradycyjny opiera się na tradycyjnym stroju, a ruchy nawiązują do wojownika zwiadowcy przed bitwą lub do innych tradycji opowiadania historii.
Style kobiece
Tańce kobiece obejmują fancy shawl — taniec, w którym kobiety noszą olśniewające kolory i długą, zazwyczaj frędzlowaną i zdobioną szal, wykonując szybkie obroty i wyszukane kroki. Jingle dress to sukienka z setkami małych blaszanych stożków, które wydają dźwięk podczas ruchu tancerki, z lekkim krokiem tanecznym blisko ziemi; znana jest jako taniec uzdrawiający. Style tradycyjne dla kobiet tańczy się precyzyjnymi, ściśle kontrolowanymi ruchami. Podczas konkursów tancerze są grupowani według stylu i wieku.
Bęben i śpiewacy
Na powwow może być wiele bębnów, ale każdy z nich ma bęben gospodarza, któremu okazuje się wielki szacunek. Członkowie grup bębnowych to często rodzina, dalsza rodzina lub przyjaciele, a grupy noszą nazwy od rodzin, miejsc lub stowarzyszeń. Występy wyróżniają się wyraźnymi uderzeniami, które wyznaczają części utworu. Gość cytowany na stronie organizatora Page nazywa grupę bębnową niesamowitą, a organizator mówi, że wieczór przechodzi od fletu do energetycznego bębna na żywo.
Etykieta dla publiczności
Etykieta powwow obejmuje wytyczne dotyczące akceptowalnego zachowania, takie jak zasady fotografowania i protokół podczas Wielkiego Wejścia. Powszechne praktyki kładą nacisk na szacunek dla uczestników i tradycji, a wśród nich jest powstrzymywanie się od dotykania lub grania na bębnach, chyba że jest się częścią grupy bębnowej. W teatrze Page zdjęcia i wideo są mile widziane, fotografia z lampą błyskową jest niedozwolona, a na końcu przewidziano czas na zdjęcia z tancerzami.
Dla kogo to nie jest
Przedstawienie z miejscami siedzącymi to nie powwow, więc nie da pełnego spotkania społeczności, z jego wieloma bębnami, długim Wielkim Wejściem i tańcami wspólnotowymi. Tradycja też nie jest jednolita: style różnią się między narodami i regionami. Jeśli chcesz prawdziwego spotkania, poszukaj publicznego powwow w swojej okolicy, a pokaz z kolacją potraktuj jako wprowadzenie. Bilet na pokaz w Page nie jest odpowiedni dla osób z padaczką.
Najczęściej zadawane pytania
Czy to kostium, czy strój ceremonialny?
Strój ceremonialny. Odzież noszona przez uczestników nazywana jest strojem ceremonialnym i nie należy jej nazywać kostiumem.
Jakie style tańca zaprezentuje widowisko w Page?
Organizator informuje, że widowisko prezentuje kilka stylów tańca powwow, ale nie wymienia ich na bilecie.
Czy mogę zapytać tancerza o jego strój ceremonialny?
Tak, w części wieczoru na zakończenie, którą bilet opisuje jako czas na zdjęcia z tancerzami i pytania.
Źródła